ביערות של ביורקמוסה יש צלב עץ עם הכתובת "אני שוכב וישן ואני לא מת, אלוהים סלח לחטאים האלה שהכניסו אותי לאדמה ב-1669". צלב המספר על רצח או הריגה.
על פי האגדה, ילד נודד הגיע לכפר ביורקמוסה. שם הבטיח איכר לחתור על פני אגם היורטן לכפר אנהולץ. בירידה לאגם הרג האיכר את המפץ וקבר אותו בתוך מערה. הוא חזר בתשובה ממעשהו והקים צלב עם הטקסט "אני שוכב וישן זה אי למות. לורד סלח לחטאים האלה שהעמידו אותי באבק. Anno 1669. ”
עותק של הצלב המקורי הוקם כאן בשנת 1981 והעתיק, שנרקב מאוד, נמצא בפארק ההיסטוריה המקומי של וירסרום.
ליס-אריק ביורקמן כתב על מה שמכונה Knallakorset או Knallekors במהדורת הספר Kalmar län 1962.
ביורקמן מצא את האגדות בכתבות בעיתונים בחלקים שונים של המאה ה -1900.
האגדה של Knallakorset היא על knalle (סוחר משק), במקרים מסוימים עם השם גריפ שמגיע לכפר Björkmossa. הוא מוכר וקונה ויש לו הון קטן שהוא שומר בתיק עור סביב צווארו. כאשר המפץ עומד לעבור לצד השני של האגם, הוא נרצח על ידי המדריך שלו שלוקח את הכסף.
לאחר שחזר הביתה, למבצע יש מצפון כל כך גרוע שהוא חוזר לזירת הפשע ומכין קבר למפץ, ומציב את הצלב.
ביורקמן מצא גם מידע על רצח בקהילת וירסרום בשנת 1667.
ספר בית המשפט מתאר כיצד העוזרת לוסיה המינגסדוטר ילדה ילדים עם ג'ון ישראססון.
עם זאת, הוא כבר מצא ילדה חדשה והציע לו.
מספרים כי לוסיה התעמתה עם ג'ון על גבעת הכנסייה ואחרי זה נעלמה.
לאחר מספר שבועות, החשדות הגיעו לג'ון ישראסלסון וקצת מאוחר יותר, גופתה המת של לוסיה נמצאה ביער.
היא נורתה בצד שמאל. כאשר המשפט אמור היה להתחיל, ג'ון נעלם.
האם הצלב נותר אחרי לוסיה המינגסדוטר?
הצלב ניצב באחוזות בהן שייך ג'ון ושנת 1669 יכולה באותה מידה להיות השנה בה הוקם הצלב. הסיפור כנראה השתנה לאחר כמעט 200 שנות מסורת בעל פה. הפעם הראשונה בה נמצא סיפור הצלב שנכתב הוא בשנת 1848, כלומר. כ -180 שנה לאחר האירוע.
ביורקמן מציג כי המפץ אולי נכנס לסיפור כמשהו אקזוטי, מישהו שנבדל מאנשי האזור. בהדרגה הוא קיבל תפקיד בולט יותר ויותר ולוסיה נפלה לשכחה.
בין אם Knallakorset עוסק בלוסיה, או באנג גריפ, או מישהו אחר לגמרי, אנחנו לא יודעים, אבל המקום קיים והוא ימשיך לספר את סיפוריו. הצלב עם הכיתוב שלו ימשיך למשוך את הדמיון שלנו למה שקרה באמת בשנת 1669.
