Аңыз бойынша, жараланған Нильс Дэк Дакегроттанда Густав Васаның әскерлерінен алыс жерде жасырылған.
Нильс Дэк Смеландия фермерлерін Густав Васаға қарсы көтеріліс кезінде басқарды. Ол өзінің шаруалар армиясымен бүкіл Смеландияны жаулап алды және Рождествоны 1542 жылы Кроноберг сарайының иесі ретінде тойлай алды. Алайда Эстерготландтағы Стегеборгта шаруалар армиясы корольдің сарбаздарынан жеңіліске ұшырады
Дактың фермерлері оңтүстікке қарай шегінді. Вирсерумдағы Мұз көліндегі мұзда соңғы шешуші шайқас 20 жылы 1543 наурызда дүйсенбіде өтті. Нильс Дак жараланып, оның шаруалар армиясы таратылды. Аңыз бойынша, ол үңгірге ауыр жарақат алған. Содан кейін ол Блекинге үйіне қашып кетті. Мұнда оны өздері сатып жіберді және жалдамалы адамдар ұстап алып өлтірді.