Astrid Lindgren első könyve Emilről Lönnebergában Björn Berg rajzaival 1963-ban jelent meg, és mindenki gyorsan megszerette.
Emil és poénja szórakoztató mind a gyermekek, mind a felnőttek számára, de Emil ennél is többet képvisel. A vállalkozói szellem és az üzleti érzék érzékének szimbólumává vált. Hihetetlenül képes az információk befogadására, és sok területen nagy tudással rendelkezik. És használja.
A gyengék iránti aggodalma és a bátorság, hogy szükség esetén felálljon, még akkor is, ha ez nehézségekkel és kellemetlenségekkel társulhat, emulálni való. Emilhez hasonlóan valószínűleg mindannyiunknak szüksége van egy pillanatra a magánéletre is, hogy gondolkodni tudjunk. És ilyen kevés szerencse, persze, meg kell, hogy legyen.
Egy ilyen kedves fiú, mint szobor Lönnebergában, nagy öröm Hultsfred önkormányzatának!
Nagy hálát érzünk Astrid Lindgrennek, aki megadta nekünk Emilt, és minden humorát és jó tulajdonságát. Azt is jónak tartotta, hogy szobor lesz Lönnebergában.
Björn Berg (1923-2008) megbecsült művész. Teljesen ellenállhatatlan rajzai nagy részletességgel, lenyűgöző készséggel és könnyedséggel készülnek. Rajzai nemcsak kiegészítik az általuk illusztrált szöveget, de önmagukban is műalkotások.
Björn fia, Torbjörn Berg sokfeladatos művész, színházi ember és díszlettervező, nagyszerű kivitelezéssel. Björn Berg miniatűr mintája alapján a szobrot életnagyságban fejlesztette ki, és elvégezte a nagy szobrászati munkát. Egyébként Torbjörn volt az, aki kis páros korában Emil modellje lett.
Björn és Torbjörn Berg megbizonyosodtak arról, hogy Emilt hazaengedték Lönnebergába, és most szívesen meglátogatja őt asztalosműhelyében. Faragjon nyugodtan egy fából készült embert, és hagyja magára.
27. május 1998-én a szobrot Emil avatta fel Lönnebergában.
