Buku munggaran Astrid Lindgren ngeunaan Emil dina Lönneberga kalayan gambar Björn Berg diterbitkeun taun 1963 sareng gancang dipikacinta ku sadayana.
Emil sareng luluconna pikaresepeun, boh pikeun budak boh déwasa, tapi Emil nangtung leuwih ti éta. Anjeunna parantos janten simbol sumanget wirausaha sareng kaparigelan bisnis. Anjeunna ngagaduhan kamampuan anu luar biasa pikeun nyerep inpormasi sareng di seueur daérah anjeunna ngagaduhan élmu anu hébat. Sareng anjeunna nganggo.
Perhatosanna pikeun anu lemah sareng wani nangtung nalika diperyogikeun, sanaos tiasa dikaitkeun sareng kasusah sareng ngarareunah, mangrupikeun hal anu ditiru. Sapertos Emil, urang panginten sadayana ogé peryogi waktos privasi pikeun mikir. Sareng sakedik tuah, tangtosna, anjeun kedah ngagaduhan éta.
Pikeun ngagaduhan budak anu saé sapertos patung di Lönneberga mangrupikeun kabagjaan anu hébat pikeun kotamadya Hultsfred!
Kami ngarasa sukur pisan ka Astrid Lindgren anu parantos masihan kami Emil sareng sadaya humor sareng kualitas anu saé na. Anjeunna ogé panginten langkung saé anjeunna bakal janten patung di Lönneberga.
Björn Berg (1923-2008) mangrupikeun seniman anu terhormat. Gambar na anu lengkep anu teu kairangan didamel kalayan jéntré pisan sareng katerampilan sareng ringan. Gambarna sanés ngan ukur ngalengkepan téks anu dijelaskeun tapi ogé mangrupikeun karya seni.
Putra Björn's Torbjörn Berg mangrupikeun seniman multi-tugas, lalaki téater sareng désainer set kalayan karajinan anu hébat. Dumasar kana modél miniatur Björn Berg, anjeunna parantos ngembangkeun patung dina ukuran hirup sareng ngalakukeun padamelan ageung. Ku jalan kitu, éta Torbjörn anu janten modél Emil nalika anjeunna alit.
Björn sareng Torbjörn Berg parantos mastikeun yén Emil diidinan sumping ka bumi ka Lönneberga sareng ayeuna anjeun wilujeng sumping sina nganjang di toko tukang kayu na. Ngarasa Luncat pikeun ngukir lalaki kai sareng ngantepkeunana.
Tanggal 27 Méi 1998, patung éta diresmikeun ku Emil di Lönneberga.
